夜 yè 发 fā 过 guò 江 jiāng 西 xī - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
中 zhōng 宵 xiāo 梦 mèng 破 pò 子 zǐ 规 guī 啼 tí , , 以 yǐ 梦 mèng 寻 xún 家 jiā 断 duàn 复 fù 迷 mí 。 。
罔 wǎng 觉 jué 何 hé 思 sī 深 shēn 似 shì 海 hǎi , , 翻 fān 疑 yí 不 bù 酒 jiǔ 醉 zuì 如 rú 泥 ní 。 。
天 tiān 风 fēng 忽 hū 许 xǔ 高 gāo 帆 fān 举 jǔ , , 山 shān 月 yuè 初 chū 将 jiāng 短 duǎn 棹 zhào 携 xié 。 。
发 fā 发 fā 惊 jīng 涛 tāo 欹 yī 枕 zhěn 渡 dù , , 晓 xiǎo 魂 hún 已 yǐ 过 guò 大 dà 江 jiāng 西 xī 。 。
夜发过江西。明代。郭之奇。中宵梦破子规啼,以梦寻家断复迷。 罔觉何思深似海,翻疑不酒醉如泥。 天风忽许高帆举,山月初将短棹携。 发发惊涛欹枕渡,晓魂已过大江西。