寄 jì 吴 wú 东 dōng 升 shēng - - 张 zhāng 宁 níng
辕 yuán 门 mén 歌 gē 管 guǎn 振 zhèn 芳 fāng 辰 chén , , 翰 hàn 墨 mò 穷 qióng 工 gōng 世 shì 绝 jué 伦 lún 。 。
铗 jiá 气 qì 犹 yóu 寒 hán 弹 dàn 后 hòu 月 yuè , , 笔 bǐ 花 huā 空 kōng 晚 wǎn 梦 mèng 中 zhōng 春 chūn 。 。
盛 shèng 时 shí 郎 láng 将 jiāng 乌 wū 纱 shā 旧 jiù , , 幕 mù 府 fǔ 儒 rú 宾 bīn 白 bái 发 fà 新 xīn 。 。
二 èr 十 shí 知 zhī 名 míng 今 jīn 共 gòng 老 lǎo , , 相 xiāng 逢 féng 不 bú 是 shì 薄 báo 游 yóu 人 rén 。 。
寄吴东升。明代。张宁。辕门歌管振芳辰,翰墨穷工世绝伦。 铗气犹寒弹后月,笔花空晚梦中春。 盛时郎将乌纱旧,幕府儒宾白发新。 二十知名今共老,相逢不是薄游人。