赠 zèng 别 bié 王 wáng 郎 láng - - 张 zhāng 穆 mù
万 wàn 里 lǐ 关 guān 河 hé 路 lù , , 何 hé 年 nián 挹 yì 笑 xiào 颜 yán 。 。
从 cóng 来 lái 肝 gān 胆 dǎn 处 chù , , 见 jiàn 此 cǐ 别 bié 离 lí 间 jiàn 。 。
宝 bǎo 马 mǎ 五 wǔ 花 huā 色 sè , , 霜 shuāng 刀 dāo 双 shuāng 玉 yù 环 huán 。 。
分 fēn 携 xié 迢 tiáo 递 dì 去 qù , , 红 hóng 叶 yè 落 luò 秋 qiū 山 shān 。 。
赠别王郎。明代。张穆。万里关河路,何年挹笑颜。 从来肝胆处,见此别离间。 宝马五花色,霜刀双玉环。 分携迢递去,红叶落秋山。