再 zài 送 sòng 秉 bǐng 器 qì 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 九 jiǔ 一 yī
莫 mò 怪 guài 离 lí 魂 hún 黯 àn 欲 yù 销 xiāo , , 片 piàn 帆 fān 南 nán 去 qù 九 jiǔ 江 jiāng 遥 yáo 。 。
关 guān 情 qíng 最 zuì 是 shì 岐 qí 亭 tíng 柳 liǔ , , 烟 yān 锁 suǒ 千 qiān 条 tiáo 与 yǔ 万 wàn 条 tiáo 。 。
再送秉器 其二。明代。张九一。莫怪离魂黯欲销,片帆南去九江遥。 关情最是岐亭柳,烟锁千条与万条。