李 lǐ 南 nán 薰 xūn 见 jiàn 访 fǎng - - 张 zhāng 子 zi 翼 yì
雨 yǔ 涩 sè 凉 liáng 生 shēng 海 hǎi 峤 jiào 秋 qiū , , 石 shí 床 chuáng 花 huā 径 jìng 晓 xiǎo 云 yún 浮 fú 。 。
清 qīng 尊 zūn 此 cǐ 日 rì 逢 féng 知 zhī 己 jǐ , , 策 cè 杖 zhàng 人 rén 间 jiān 岂 qǐ 浪 làng 投 tóu 。 。
独 dú 向 xiàng 先 xiān 天 tiān 分 fèn 造 zào 化 huà , , 远 yuǎn 从 cóng 孤 gū 屿 yǔ 觅 mì 丹 dān 丘 qiū 。 。
林 lín 间 jiān 拚 pàn 作 zuò 堪 kān 舆 yú 子 zi , , 欲 yù 向 xiàng 松 sōng 筠 yún 结 jié 晚 wǎn 俦 chóu 。 。
李南薰见访。明代。张子翼。雨涩凉生海峤秋,石床花径晓云浮。 清尊此日逢知己,策杖人间岂浪投。 独向先天分造化,远从孤屿觅丹丘。 林间拚作堪舆子,欲向松筠结晚俦。