送 sòng 方 fāng 众 zhòng 甫 fǔ 备 bèi 兵 bīng 永 yǒng 平 píng 三 sān 首 shǒu - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
君 jūn 才 cái 原 yuán 绣 xiù 虎 hǔ , , 使 shǐ 节 jié 向 xiàng 卢 lú 龙 lóng 。 。
香 xiāng 署 shǔ 纡 yū 筹 chóu 策 cè , , 雄 xióng 边 biān 倚 yǐ 折 zhé 冲 chōng 。 。
风 fēng 霜 shuāng 行 xíng 汉 hàn 法 fǎ , , 旗 qí 鼓 gǔ 变 biàn 军 jūn 容 róng 。 。
今 jīn 日 rì 榆 yú 关 guān 势 shì , , 何 hé 如 rú 百 bǎi 二 èr 重 chóng 。 。
送方众甫备兵永平三首。明代。董其昌。君才原绣虎,使节向卢龙。 香署纡筹策,雄边倚折冲。 风霜行汉法,旗鼓变军容。 今日榆关势,何如百二重。