哭 kū 西 xī 村 cūn 杨 yáng 御 yù 史 shǐ - - 杨 yáng 爵 jué
夫 fū 子 zǐ 今 jīn 长 cháng 逝 shì , , 感 gǎn 怀 huái 可 kě 若 ruò 何 hé 。 。
苍 cāng 天 tiān 夺 duó 善 shàn 类 lèi , , 人 rén 世 shì 亦 yì 浮 fú 波 bō 。 。
九 jiǔ 陌 mò 青 qīng 骢 cōng 颂 sòng , , 千 qiān 山 shān 輀 ér 柩 jiù 过 guò 。 。
友 yǒu 朋 péng 知 zhī 痛 tòng 汝 rǔ , , 幽 yōu 地 dì 泪 lèi 偏 piān 多 duō 。 。
哭西村杨御史。明代。杨爵。夫子今长逝,感怀可若何。 苍天夺善类,人世亦浮波。 九陌青骢颂,千山輀柩过。 友朋知痛汝,幽地泪偏多。