送 sòng 人 rén 赴 fù 南 nán 安 ān 推 tuī 官 guān - - 刘 liú 崧 sōng
横 héng 浦 pǔ 西 xī 江 jiāng 上 shàng , , 君 jūn 行 xíng 驾 jià 短 duǎn 艭 shuāng 。 。
客 kè 程 chéng 花 huā 拂 fú 帽 mào , , 官 guān 舍 shě 鸟 niǎo 窥 kuī 窗 chuāng 。 。
远 yuǎn 别 bié 轻 qīng 千 qiān 里 lǐ , , 高 gāo 名 míng 重 zhòng 一 yī 邦 bāng 。 。
辉 huī 辉 huī 东 dōng 海 hǎi 日 rì , , 偏 piān 照 zhào 画 huà 旗 qí 杠 gāng 。 。
送人赴南安推官。明代。刘崧。横浦西江上,君行驾短艭。 客程花拂帽,官舍鸟窥窗。 远别轻千里,高名重一邦。 辉辉东海日,偏照画旗杠。