巧 qiǎo 夕 xī 偶 ǒu 书 shū - - 黄 huáng 清 qīng 老 lǎo
几 jǐ 叶 yè 梧 wú 桐 tóng 暮 mù 雨 yǔ 收 shōu , , 彩 cǎi 棚 péng 尊 zūn 俎 zǔ 候 hòu 牵 qiān 牛 niú 。 。
青 qīng 鸾 luán 西 xī 去 qù 瑶 yáo 池 chí 冷 lěng , , 乌 wū 鹊 què 南 nán 飞 fēi 碧 bì 水 shuǐ 流 liú 。 。
屋 wū 角 jiǎo 月 yuè 明 míng 三 sān 尺 chǐ 竹 zhú , , 河 hé 边 biān 云 yún 湿 shī 数 shù 星 xīng 秋 qiū 。 。
天 tiān 风 fēng 扫 sǎo 退 tuì 尘 chén 间 jiān 梦 mèng , , 一 yī 曲 qǔ 金 jīn 徽 huī 独 dú 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
巧夕偶书。元代。黄清老。几叶梧桐暮雨收,彩棚尊俎候牵牛。 青鸾西去瑶池冷,乌鹊南飞碧水流。 屋角月明三尺竹,河边云湿数星秋。 天风扫退尘间梦,一曲金徽独倚楼。