五 wǔ 月 yuè 七 qī 日 rì 陪 péi 李 lǐ 刘 liú 二 èr 侍 shì 御 yù 游 yóu 宴 yàn 尹 yǐn 亭 tíng - - 边 biān 贡 gòng
不 bú 到 dào 北 běi 湖 hú 久 jiǔ , , 重 chóng 来 lái 莲 lián 叶 yè 青 qīng 。 。
水 shuǐ 香 xiāng 还 hái 落 luò 照 zhào , , 山 shān 色 sè 自 zì 孤 gū 亭 tíng 。 。
竹 zhú 隐 yǐn 尚 shàng 书 shū 榻 tà , , 窗 chuāng 悬 xuán 柱 zhù 史 shǐ 星 xīng 。 。
回 huí 舟 zhōu 忽 hū 已 yǐ 晚 wǎn , , 波 bō 上 shàng 月 yuè 冥 míng 冥 míng 。 。
五月七日陪李刘二侍御游宴尹亭。明代。边贡。不到北湖久,重来莲叶青。 水香还落照,山色自孤亭。 竹隐尚书榻,窗悬柱史星。 回舟忽已晚,波上月冥冥。