王 wáng 同 tóng 节 jié 大 dà 理 lǐ 集 jí 古 gǔ 见 jiàn 赠 zèng 倚 yǐ 韵 yùn 奉 fèng 答 dá - - 韩 hán 雍 yōng
平 píng 生 shēng 不 bù 解 jiě 干 gān 戈 gē 事 shì , , 承 chéng 乏 fá 提 tí 兵 bīng 着 zhe 战 zhàn 袍 páo 。 。
十 shí 载 zài 行 xíng 边 biān 亲 qīn 定 dìng 乱 luàn , , 有 yǒu 时 shí 望 wàng 阙 quē 便 biàn 登 dēng 高 gāo 。 。
儗 nǐ 栽 zāi 昼 zhòu 锦 jǐn 堂 táng 前 qián 菊 jú , , 不 bù 咏 yǒng 玄 xuán 都 dōu 观 guān 里 lǐ 桃 táo 。 。
自 zì 古 gǔ 为 wèi 臣 chén 须 xū 尽 jìn 瘁 cuì , , 敢 gǎn 因 yīn 衰 shuāi 朽 xiǔ 说 shuō 贤 xián 劳 láo 。 。
王同节大理集古见赠倚韵奉答。明代。韩雍。平生不解干戈事,承乏提兵着战袍。 十载行边亲定乱,有时望阙便登高。 儗栽昼锦堂前菊,不咏玄都观里桃。 自古为臣须尽瘁,敢因衰朽说贤劳。