九 jiǔ 日 rì 招 zhāo 德 dé 卿 qīng 抑 yì 之 zhī - - 顾 gù 清 qīng
小 xiǎo 酌 zhuó 无 wú 劳 láo 折 zhé 简 jiǎn 催 cuī , , 自 zì 分 fēn 花 huā 饵 ěr 饤 dìng 玫 méi 瑰 guī 。 。
只 zhǐ 应 yīng 免 miǎn 得 de 渊 yuān 明 míng 笑 xiào , , 两 liǎng 岁 suì 重 chóng 阳 yáng 不 bù 举 jǔ 杯 bēi 。 。
九日招德卿抑之。明代。顾清。小酌无劳折简催,自分花饵饤玫瑰。 只应免得渊明笑,两岁重阳不举杯。