哀 āi 见 jiàn 初 chū 侄 zhí - - 庞 páng 尚 shàng 鹏 péng
怜 lián 汝 rǔ 英 yīng 州 zhōu 路 lù , , 飘 piāo 飘 piāo 下 xià 急 jí 湍 tuān 。 。
西 xī 风 fēng 摧 cuī 玉 yù 树 shù , , 良 liáng 马 mǎ 啮 niè 金 jīn 鞍 ān 。 。
薤 xiè 露 lù 朝 zhāo 晖 huī 早 zǎo , , 江 jiāng 涛 tāo 夜 yè 月 yuè 寒 hán 。 。
重 zhòng 昏 hūn 何 hé 日 rì 晓 xiǎo , , 双 shuāng 泪 lèi 向 xiàng 谁 shuí 弹 dàn 。 。
哀见初侄。明代。庞尚鹏。怜汝英州路,飘飘下急湍。 西风摧玉树,良马啮金鞍。 薤露朝晖早,江涛夜月寒。 重昏何日晓,双泪向谁弹。