白 bái 云 yún 楼 lóu 赴 fù 周 zhōu 漕 cáo 饭 fàn 追 zhuī 念 niàn 行 xíng 可 kě - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
不 bú 到 dào 西 xī 台 tái 久 jiǔ , , 伤 shāng 心 xīn 忆 yì 旧 jiù 游 yóu 。 。
水 shuǐ 流 liú 犹 yóu 故 gù 沼 zhǎo , , 云 yún 散 sàn 只 zhǐ 空 kōng 楼 lóu 。 。
丹 dān 荔 lì 谁 shuí 祠 cí 柳 liǔ , , 清 qīng 斋 zhāi 不 bú 对 duì 周 zhōu 。 。
徘 pái 徊 huái 赋 fù 诗 shī 处 chù , , 泪 lèi 下 xià 莫 mò 能 néng 收 shōu 。 。
白云楼赴周漕饭追念行可。宋代。王十朋。不到西台久,伤心忆旧游。 水流犹故沼,云散只空楼。 丹荔谁祠柳,清斋不对周。 徘徊赋诗处,泪下莫能收。