滕 téng 勿 wù 斋 zhāi 内 nèi 杨 yáng 氏 shì 挽 wǎn 词 cí - - 王 wáng 柏 bǎi
吴 wú 门 mén 山 shān 少 shǎo 兮 xī 烟 yān 水 shuǐ 宽 kuān , , 一 yī 锸 chā 千 qiān 金 jīn 兮 xī 尚 shàng 云 yún 悭 qiān 。 。 夫 fū 人 rén 勤 qín 俭 jiǎn 兮 xī 同 tóng 艰 jiān 难 nán , , 子 zi 荆 jīng 苟 gǒu 美 měi 兮 xī 营 yíng 玄 xuán 关 guān 。 。
平 píng 生 shēng 首 shǒu 丘 qiū 兮 xī 志 zhì 应 yīng 寒 hán , , 双 shuāng 溪 xī 渺 miǎo 渺 miǎo 兮 xī 何 hé 时 shí 还 hái 。 。
滕勿斋内杨氏挽词。宋代。王柏。吴门山少兮烟水宽,一锸千金兮尚云悭。夫人勤俭兮同艰难,子荆苟美兮营玄关。 平生首丘兮志应寒,双溪渺渺兮何时还。