朝 zhāo 阳 yáng 岩 yán 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 羽 yǔ
东 dōng 向 xiàng 水 shuǐ 西 xī 阿 ā , , 无 wú 时 shí 景 jǐng 物 wù 和 hé 。 。
松 sōng 阴 yīn 不 bù 映 yìng 户 hù , , 晓 xiǎo 日 rì 在 zài 烟 yān 萝 luó 。 。
人 rén 迹 jī 如 rú 行 xíng 少 shǎo , , 山 shān 禽 qín 似 shì 语 yǔ 多 duō 。 。
清 qīng 高 gāo 知 zhì 隐 yǐn 者 zhě , , 尘 chén 虑 lǜ 自 zì 销 xiāo 磨 mó 。 。
朝阳岩二首其二。宋代。王羽。东向水西阿,无时景物和。 松阴不映户,晓日在烟萝。 人迹如行少,山禽似语多。 清高知隐者,尘虑自销磨。