送 sòng 郝 hǎo 遵 zūn 道 dào 北 běi 归 guī - - 郑 zhèng 元 yuán 祐 yòu
汴 biàn 河 hé 千 qiān 里 lǐ 雁 yàn 南 nán 飞 fēi , , 吴 wú 下 xià 孤 gū 帆 fān 又 yòu 北 běi 。 。
归 guī 竹 zhú 素 sù 残 cán 编 biān 无 wú 世 shì 味 wèi , , 蒯 kuǎi 缑 gōu 孤 gū 剑 jiàn 有 yǒu 星 xīng 辉 huī 。 。
岧 tiáo 峣 yáo 使 shǐ 节 jié 弓 gōng 旌 jīng 近 jìn , , 迤 yǐ 逦 lǐ 神 shén 州 zhōu 草 cǎo 木 mù 稀 xī 。 。
想 xiǎng 见 jiàn 琼 qióng 轩 xuān 恭 gōng 对 duì 日 rì , , 黄 huáng 金 jīn 台 tái 上 shàng 雪 xuě 霏 fēi 霏 fēi 。 。
送郝遵道北归。元代。郑元祐。汴河千里雁南飞,吴下孤帆又北。 归竹素残编无世味,蒯缑孤剑有星辉。 岧峣使节弓旌近,迤逦神州草木稀。 想见琼轩恭对日,黄金台上雪霏霏。