薄 bó 暮 mù 巽 xùn 亭 tíng 见 jiàn 过 guò - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
相 xiāng 逢 féng 新 xīn 绿 lǜ 下 xià , , 瞑 míng 色 sè 满 mǎn 湖 hú 濆 fén 。 。
渔 yú 火 huǒ 参 cēn 差 cī 出 chū , , 天 tiān 星 xīng 旁 páng 午 wǔ 分 fēn 。 。
故 gù 人 rén 偶 ǒu 游 yóu 息 xī , , 而 ér 我 wǒ 正 zhèng 微 wēi 醺 xūn 。 。
何 hé 处 chǔ 鲸 jīng 钟 zhōng 动 dòng , , 南 nán 篮 lán 夜 yè 讲 jiǎng 殷 yīn 。 。
薄暮巽亭见过。清代。全祖望。相逢新绿下,瞑色满湖濆。 渔火参差出,天星旁午分。 故人偶游息,而我正微醺。 何处鲸钟动,南篮夜讲殷。