渝 yú 关 guān 道 dào 中 zhōng - - 孙 sūn 廷 tíng 铨 quán
菀 wǎn 柳 liǔ 荒 huāng 亭 tíng 下 xià , , 残 cán 碑 bēi 古 gǔ 戍 shù 前 qián 。 。
秋 qiū 光 guāng 晴 qíng 到 dào 水 shuǐ , , 山 shān 色 sè 净 jìng 于 yú 天 tiān 。 。
气 qì 变 biàn 虫 chóng 音 yīn 急 jí , , 河 hé 沉 chén 月 yuè 影 yǐng 偏 piān 。 。
鸣 míng 鸡 jī 催 cuī 候 hòu 吏 lì , , 问 wèn 渡 dù 石 shí 溪 xī 船 chuán 。 。
渝关道中。清代。孙廷铨。菀柳荒亭下,残碑古戍前。 秋光晴到水,山色净于天。 气变虫音急,河沉月影偏。 鸣鸡催候吏,问渡石溪船。