山 shān 中 zhōng 即 jí 事 shì 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 张 zhāng 英 yīng
梅 méi 花 huā 开 kāi 落 luò 已 yǐ 经 jīng 旬 xún , , 来 lái 往 wǎng 山 shān 中 zhōng 不 bù 厌 yàn 频 pín 。 。
偶 ǒu 尔 ěr 低 dī 徊 huí 小 xiǎo 窗 chuāng 下 xià , , 紫 zǐ 兰 lán 香 xiāng 细 xì 欲 yù 留 liú 人 rén 。 。
山中即事十二首 其五。清代。张英。梅花开落已经旬,来往山中不厌频。 偶尔低徊小窗下,紫兰香细欲留人。