芳 fāng 园 yuán 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
客 kè 从 cóng 高 gāo 处 chù 倚 yǐ 庭 tíng 柯 kē , , 南 nán 陌 mò 才 cái 青 qīng 是 shì 浅 qiǎn 莎 shā 。 。
千 qiān 里 lǐ 故 gù 人 rén 新 xīn 燕 yàn 到 dào , , 一 yī 年 nián 春 chūn 色 sè 杏 xìng 花 huā 多 duō 。 。
黄 huáng 莺 yīng 飞 fēi 过 guò 衔 xián 红 hóng 雨 yǔ , , 粉 fěn 蝶 dié 双 shuāng 穿 chuān 入 rù 绛 jiàng 罗 luó 。 。
寄 jì 语 yǔ 东 dōng 皇 huáng 好 hǎo 珍 zhēn 重 zhòng , , 常 cháng 留 liú 此 cǐ 景 jǐng 伴 bàn 清 qīng 歌 gē 。 。
芳园二首 其二。清代。张英。客从高处倚庭柯,南陌才青是浅莎。 千里故人新燕到,一年春色杏花多。 黄莺飞过衔红雨,粉蝶双穿入绛罗。 寄语东皇好珍重,常留此景伴清歌。