香 xiāng 亭 tíng 招 zhāo 饮 yǐn 竹 zhú 屋 wū 在 zài 法 fǎ 界 jiè 寺 sì 用 yòng 关 guān 王 wáng 二 èr 君 jūn 题 tí 寺 sì 图 tú 诗 shī 均 jūn - - 许 xǔ 传 chuán 霈 pèi
主 zhǔ 人 rén 真 zhēn 不 bù 俗 sú , , 当 dàng 户 hù 小 xiǎo 筵 yán 开 kāi 。 。
樽 zūn 满 mǎn 斟 zhēn 新 xīn 酿 niàng , , 阶 jiē 平 píng 扫 sǎo 旧 jiù 苔 tái 。 。
诗 shī 僧 sēng 留 liú 古 gǔ 塔 tǎ , , 循 xún 吏 lì 望 wàng 高 gāo 台 tái 。 。
雅 yǎ 集 jí 无 wú 今 jīn 古 gǔ , , 伊 yī 谁 shuí 济 jì 世 shì 才 cái 。 。
香亭招饮竹屋在法界寺用关王二君题寺图诗均。清代。许传霈。主人真不俗,当户小筵开。 樽满斟新酿,阶平扫旧苔。 诗僧留古塔,循吏望高台。 雅集无今古,伊谁济世才。