谈 tán 长 zhǎng 益 yì 留 liú 楚 chǔ 中 zhōng 未 wèi 还 hái - - 嵇 jī 永 yǒng 仁 rén
江 jiāng 声 shēng 寒 hán 白 bái 日 rì , , 环 huán 抱 bào 野 yě 人 rén 扉 fēi 。 。
一 yī 自 zì 出 chū 门 mén 去 qù , , 空 kōng 巢 cháo 有 yǒu 燕 yàn 归 guī 。 。
依 yī 槎 chá 潭 tán 影 yǐng 动 dòng , , 投 tóu 馆 guǎn 夕 xī 阳 yáng 微 wēi 。 。
不 bù 有 yǒu 登 dēng 临 lín 者 zhě , , 天 tiān 涯 yá 谁 shuí 息 xī 机 jī 。 。
谈长益留楚中未还。清代。嵇永仁。江声寒白日,环抱野人扉。 一自出门去,空巢有燕归。 依槎潭影动,投馆夕阳微。 不有登临者,天涯谁息机。