书 shū 影 yǐng 梅 méi 庵 ān 忆 yì 语 yǔ 后 hòu - - 黄 huáng 虞 yú 稷 jì
珊 shān 瑚 hú 枕 zhěn 薄 báo 透 tòu 嫣 yān 红 hóng , , 桂 guì 冷 lěng 霜 shuāng 清 qīng 夜 yè 色 sè 空 kōng 。 。
自 zì 是 shì 愁 chóu 人 rén 多 duō 不 bù 寐 mèi , , 不 bù 关 guān 天 tiān 末 mò 有 yǒu 哀 āi 鸿 hóng 。 。
书影梅庵忆语后。清代。黄虞稷。珊瑚枕薄透嫣红,桂冷霜清夜色空。 自是愁人多不寐,不关天末有哀鸿。