寄 jì 铉 xuàn 宗 zōng 鼎 dǐng - - 丁 dīng 鹤 hè 年 nián
开 kāi 士 shì 幽 yōu 栖 qī 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 一 yī 庵 ān 潇 xiāo 洒 sǎ 傍 bàng 双 shuāng 峰 fēng 。 。
弹 tán 琴 qín 夜 yè 和 hé 鸣 míng 皋 gāo 鹤 hè , , 咒 zhòu 钵 bō 朝 cháo 降 jiàng 渡 dù 海 hǎi 龙 lóng 。 。
万 wàn 里 lǐ 思 sī 乡 xiāng 瞻 zhān 北 běi 斗 dǒu , , 十 shí 年 nián 学 xué 道 dào 事 shì 西 xī 宗 zōng 。 。
故 gù 人 rén 海 hǎi 内 nèi 皆 jiē 星 xīng 散 sàn , , 忆 yì 尔 ěr 山 shān 中 zhōng 冰 bīng 雪 xuě 容 róng 。 。
寄铉宗鼎。元代。丁鹤年。开士幽栖何处是,一庵潇洒傍双峰。 弹琴夜和鸣皋鹤,咒钵朝降渡海龙。 万里思乡瞻北斗,十年学道事西宗。 故人海内皆星散,忆尔山中冰雪容。