王 wáng 店 diàn 吊 diào 李 lǐ 玄 xuán 白 bái 还 hái 泊 pō 南 nán 湖 hú 有 yǒu 感 gǎn - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
岁 suì 暮 mù 孤 gū 舟 zhōu 易 yì 损 sǔn 神 shén , , 霜 shuāng 清 qīng 寒 hán 薄 báo 总 zǒng 萧 xiāo 辰 chén 。 。
穷 qióng 思 sī 挂 guà 剑 jiàn 酬 chóu 知 zhī 己 jǐ , , 老 lǎo 畏 wèi 生 shēng 刍 chú 吊 diào 故 gù 人 rén 。 。
落 luò 日 rì 闪 shǎn 金 jīn 村 cūn 破 pò 暝 míng , , 宿 sù 云 yún 屯 tún 絮 xù 水 shuǐ 生 shēng 尘 chén 。 。
延 yán 缘 yuán 便 biàn 欲 yù 追 zhuī 渔 yú 父 fù , , 芦 lú 雨 yǔ 菰 gū 烟 yān 寄 jì 此 cǐ 身 shēn 。 。
王店吊李玄白还泊南湖有感。清代。钱谦益。岁暮孤舟易损神,霜清寒薄总萧辰。 穷思挂剑酬知己,老畏生刍吊故人。 落日闪金村破暝,宿云屯絮水生尘。 延缘便欲追渔父,芦雨菰烟寄此身。