新 xīn 阡 qiān 八 bā 景 jǐng 诗 shī 其 qí 八 bā 紫 zǐ 藤 téng 衣 yī 锦 jǐn - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
溪 xī 藤 téng 回 huí 伏 fú 类 lèi 牛 niú 眠 mián , , 布 bù 萼 è 飞 fēi 英 yīng 绮 qǐ 树 shù 连 lián 。 。
落 luò 落 luò 松 sōng 楸 qiū 如 rú 有 yǒu 喜 xǐ , , 纷 fēn 纷 fēn 萝 luó 蔓 màn 愧 kuì 高 gāo 悬 xuán 。 。
天 tiān 清 qīng 羽 yǔ 葆 bǎo 施 shī 丹 dān 彩 cǎi , , 日 rì 暖 nuǎn 流 liú 苏 sū 覆 fù 玉 yù 烟 yān 。 。
应 yīng 笑 xiào 婆 pó 留 liú 老 lǎo 孙 sūn 子 zi , , 还 hái 将 jiāng 锦 jǐn 绣 xiù 裹 guǒ 山 shān 川 chuān 。 。
新阡八景诗 其八 紫藤衣锦。清代。钱谦益。溪藤回伏类牛眠,布萼飞英绮树连。 落落松楸如有喜,纷纷萝蔓愧高悬。 天清羽葆施丹彩,日暖流苏覆玉烟。 应笑婆留老孙子,还将锦绣裹山川。