送 sòng 友 yǒu 之 zhī 粤 yuè 东 dōng - - 博 bó 尔 ěr 都 dōu
相 xiāng 送 sòng 粤 yuè 东 dōng 去 qù , , 深 shēn 怜 lián 客 kè 舍 shè 寒 hán 。 。
秋 qiū 风 fēng 摧 cuī 木 mù 叶 yè , , 忆 yì 尔 ěr 下 xià 南 nán 安 ān 。 。
马 mǎ 首 shǒu 五 wǔ 千 qiān 里 lǐ , , 猿 yuán 声 shēng 十 shí 八 bā 滩 tān 。 。
扶 fú 胥 xū 海 hǎi 口 kǒu 过 guò , , 眼 yǎn 界 jiè 倍 bèi 教 jiào 宽 kuān 。 。
送友之粤东。清代。博尔都。相送粤东去,深怜客舍寒。 秋风摧木叶,忆尔下南安。 马首五千里,猿声十八滩。 扶胥海口过,眼界倍教宽。