奉 fèng 和 hé 御 yù 制 zhì 颁 bān 赐 cì 荔 lì 枝 zhī - - 余 yú 深 shēn
结 jiē 实 shi 宁 níng 辞 cí 火 huǒ 后 hòu 山 shān , , 移 yí 根 gēn 今 jīn 照 zhào 日 rì 华 huá 丹 dān 。 。
来 lái 从 cóng 南 nán 海 hǎi 航 háng 千 qiān 里 lǐ , , 赐 cì 比 bǐ 西 xī 山 shān 药 yào 一 yī 丸 wán 。 。
封 fēng 植 zhí 自 zì 怜 lián 依 yī 禁 jìn 籞 yù , , 芬 fēn 芳 fāng 无 wú 复 fù 耀 yào 幽 yōu 兰 lán 。 。
万 wàn 年 nián 枝 zhī 上 shàng 风 fēng 光 guāng 别 bié , , 尝 cháng 奉 fèng 宣 xuān 和 hé 燕 yàn 暇 xiá 看 kàn 。 。
奉和御制颁赐荔枝。宋代。余深。结实宁辞火后山,移根今照日华丹。 来从南海航千里,赐比西山药一丸。 封植自怜依禁籞,芬芳无复耀幽兰。 万年枝上风光别,尝奉宣和燕暇看。