赠 zèng 照 zhào 老 lǎo - - 李 lǐ 流 liú 谦 qiān
旧 jiù 矣 yǐ 闻 wén 名 míng 熟 shú , , 欣 xīn 然 rán 识 shí 面 miàn 初 chū 。 。
只 zhǐ 求 qiú 一 yī 转 zhuǎn 语 yǔ , , 不 bù 用 yòng 五 wǔ 车 chē 书 shū 。 。
出 chū 屋 wū 茶 chá 烟 yān 密 mì , , 临 lín 溪 xī 树 shù 影 yǐng 疏 shū 。 。
地 dì 偏 piān 吾 wú 所 suǒ 爱 ài , , 庭 tíng 草 cǎo 不 bù 须 xū 锄 chú 。 。
赠照老。宋代。李流谦。旧矣闻名熟,欣然识面初。 只求一转语,不用五车书。 出屋茶烟密,临溪树影疏。 地偏吾所爱,庭草不须锄。