东 dōng 津 jīn 净 jìng 行 xíng 院 yuàn - - 李 lǐ 新 xīn
老 lǎo 于 yú 春 chūn 事 shì 无 wú 交 jiāo 涉 shè , , 退 tuì 作 zuò 淘 táo 金 jīn 榻 tà 底 dǐ 沙 shā 。 。
蚕 cán 到 dào 两 liǎng 眠 mián 方 fāng 健 jiàn 叶 yè , , 柳 liǔ 成 chéng 三 sān 倒 dǎo 却 què 飞 fēi 花 huā 。 。
小 xiǎo 桃 táo 涨 zhǎng 浪 làng 堤 dī 痕 hén 润 rùn , , 绿 lǜ 麦 mài 翻 fān 风 fēng 燕 yàn 羽 yǔ 斜 xié 。 。
不 bù 得 dé 毫 háo 厘 lí 稽 jī 古 gǔ 力 lì , , 起 qǐ 人 rén 松 sōng 竹 zhú 问 wèn 谁 shuí 家 jiā 。 。
东津净行院。宋代。李新。老于春事无交涉,退作淘金榻底沙。 蚕到两眠方健叶,柳成三倒却飞花。 小桃涨浪堤痕润,绿麦翻风燕羽斜。 不得毫厘稽古力,起人松竹问谁家。