午 wǔ 日 rì 寓 yù 圆 yuán 果 guǒ 院 yuàn 苦 kǔ 河 hé 鱼 yú 以 yǐ 诗 shī 纪 jì 节 jié - - 李 lǐ 洪 hóng
老 lǎo 来 lái 百 bǎi 事 shì 与 yù 心 xīn 违 wéi , , 节 jié 物 wù 殊 shū 非 fēi 少 shào 壮 zhuàng 时 shí 。 。
细 xì 葛 gé 宫 gōng 中 zhōng 曾 céng 被 bèi 赐 cì , , 杨 yáng 梅 méi 粽 zòng 里 lǐ 未 wèi 容 róng 窥 kuī 。 。
浪 làng 求 qiú 医 yī 国 guó 三 sān 年 nián 艾 ài , , 空 kōng 吊 diào 沉 chén 湘 xiāng 五 wǔ 色 sè 丝 sī 。 。
萧 xiāo 寺 sì 更 gèng 同 tóng 摩 mó 诘 jí 病 bìng , , 玉 yù 堂 táng 帖 tiě 子 zǐ 要 yào 新 xīn 诗 shī 。 。
午日寓圆果院苦河鱼以诗纪节。宋代。李洪。老来百事与心违,节物殊非少壮时。 细葛宫中曾被赐,杨梅粽里未容窥。 浪求医国三年艾,空吊沉湘五色丝。 萧寺更同摩诘病,玉堂帖子要新诗。