题 tí 密 mì 山 shān 寺 sì 壁 bì - - 范 fàn 端 duān 臣 chén
篱 lí 落 luò 邻 lín 林 lín 麓 lù , , 江 jiāng 湾 wān 应 yīng 霭 ǎi 烟 yān 。 。
乌 wū 鸦 yā 依 yī 野 yě 屋 wū , , 独 dú 鹿 lù 度 dù 平 píng 田 tián 。 。
孤 gū 阁 gé 高 gāo 竿 gān 隔 gé , , 篮 lán 棂 líng 绿 lǜ 柳 liǔ 连 lián 。 。
僧 sēng 栖 qī 心 xīn 象 xiàng 息 xī , , 游 yóu 衍 yǎn 亦 yì 夤 yín 缘 yuán 。 。
题密山寺壁。宋代。范端臣。篱落邻林麓,江湾应霭烟。 乌鸦依野屋,独鹿度平田。 孤阁高竿隔,篮棂绿柳连。 僧栖心象息,游衍亦夤缘。