舟 zhōu 泊 pō 港 gǎng 口 kǒu - - 洪 hóng 渐 jiàn
月 yuè 浸 jìn 芦 lú 花 huā 水 shuǐ 漫 màn 天 tiān , , 渔 yú 翁 wēng 醉 zuì 后 hòu 正 zhèng 堪 kān 眠 mián 。 。
夜 yè 深 shēn 何 hé 处 chǔ 孤 gū 猿 yuán 咽 yàn , , 不 bù 管 guǎn 江 jiāng 边 biān 有 yǒu 客 kè 船 chuán 。 。
舟泊港口。宋代。洪渐。月浸芦花水漫天,渔翁醉后正堪眠。 夜深何处孤猿咽,不管江边有客船。