李 lǐ 君 jūn 量 liàng 晋 jìn 州 zhōu 奉 fèng 诏 zhào 还 hái 朝 cháo - - 袁 yuán 说 shuō 友 yǒu
厌 yàn 直 zhí 承 chéng 明 míng 两 liǎng 建 jiàn 牙 yá , , 更 gèng 将 jiāng 义 yì 概 gài 浃 jiā 朝 cháo 家 jiā 。 。
举 jǔ 杯 bēi 珍 zhēn 重 zhòng 吾 wú 归 guī 矣 yǐ , , 林 lín 下 xià 需 xū 君 jūn 步 bù 软 ruǎn 沙 shā 。 。
李君量晋州奉诏还朝。宋代。袁说友。厌直承明两建牙,更将义概浃朝家。 举杯珍重吾归矣,林下需君步软沙。