送 sòng 濮 pú 阳 yáng 录 lù 事 shì 赴 fù 忠 zhōng 州 zhōu - - 李 lǐ 端 duān
成 chéng 名 míng 不 bù 遂 suí 双 shuāng 旌 jīng 远 yuǎn , , 主 zhǔ 印 yìn 还 hái 为 wèi 一 yī 郡 jùn 雄 xióng 。 。
赤 chì 叶 yè 黄 huáng 花 huā 随 suí 野 yě 岸 àn , , 青 qīng 山 shān 白 bái 水 shuǐ 映 yìng 江 jiāng 枫 fēng 。 。
巴 bā 人 rén 夜 yè 语 yǔ 孤 gū 舟 zhōu 里 lǐ , , 越 yuè 鸟 niǎo 春 chūn 啼 tí 万 wàn 壑 hè 中 zhōng 。 。
闻 wén 说 shuō 古 gǔ 书 shū 多 duō 未 wèi 校 xiào , , 肯 kěn 令 lìng 才 cái 子 zǐ 久 jiǔ 西 xī 东 dōng 。 。
送濮阳录事赴忠州。唐代。李端。成名不遂双旌远,主印还为一郡雄。 赤叶黄花随野岸,青山白水映江枫。 巴人夜语孤舟里,越鸟春啼万壑中。 闻说古书多未校,肯令才子久西东。