寒 hán 炉 lú 偶 ǒu 坐 zuò 戏 xì 呈 chéng 任 rèn 道 dào - - 强 qiáng 至 zhì
人 rén 事 shì 车 chē 轮 lún 转 zhuàn , , 年 nián 光 guāng 木 mù 叶 yè 摧 cuī 。 。
交 jiāo 情 qíng 论 lùn 晚 wǎn 岁 suì , , 生 shēng 意 yì 共 gòng 寒 hán 灰 huī 。 。
未 wèi 足 zú 胜 shèng 宽 kuān 褐 hè , , 那 nà 能 néng 暖 nuǎn 冻 dòng 杯 bēi 。 。
知 zhī 君 jūn 寻 xún 气 qì 类 lèi , , 不 bù 为 wéi 附 fù 炎 yán 来 lái 。 。
寒炉偶坐戏呈任道。宋代。强至。人事车轮转,年光木叶摧。 交情论晚岁,生意共寒灰。 未足胜宽褐,那能暖冻杯。 知君寻气类,不为附炎来。