游 yóu 故 gù 王 wáng 驸 fù 马 mǎ 池 chí 亭 tíng - - 李 lǐ 远 yuǎn
花 huā 树 shù 杳 yǎo 玲 líng 珑 lóng , , 渔 yú 舟 zhōu 处 chǔ 处 chù 通 tōng 。 。
醉 zuì 销 xiāo 罗 luó 绮 qǐ 艳 yàn , , 香 xiāng 暖 nuǎn 芰 jì 荷 hé 风 fēng 。 。
野 yě 鸟 niǎo 翻 fān 萍 píng 绿 lǜ , , 斜 xié 桥 qiáo 印 yìn 水 shuǐ 红 hóng 。 。
子 zi 猷 yóu 箫 xiāo 管 guǎn 绝 jué , , 谁 shuí 爱 ài 碧 bì 鲜 xiān 浓 nóng 。 。
游故王驸马池亭。唐代。李远。花树杳玲珑,渔舟处处通。 醉销罗绮艳,香暖芰荷风。 野鸟翻萍绿,斜桥印水红。 子猷箫管绝,谁爱碧鲜浓。