寄 jì 临 lín 汀 tīng 推 tuī 官 guān 卢 lú 伯 bó 寿 shòu - - 曾 céng 丰 fēng
都 dū 下 xià 灯 dēng 前 qián 别 bié 酒 jiǔ 阑 lán , , 我 wǒ 归 guī 江 jiāng 国 guó 子 zǐ 闽 mǐn 关 guān 。 。
鲤 lǐ 鱼 yú 不 bù 赐 cì 书 shū 来 lái 去 qù , , 蝴 hú 蝶 dié 犹 yóu 将 jiāng 梦 mèng 往 wǎng 还 huán 。 。
抵 dǐ 掌 zhǎng 伊 yī 吾 wú 灰 huī 壮 zhuàng 志 zhì , , 折 zhé 腰 yāo 彭 péng 泽 zé 汗 hàn 衰 shuāi 颜 yán 。 。
十 shí 年 nián 以 yǐ 后 hòu 来 lái 相 xiāng 问 wèn , , 收 shōu 拾 shí 俸 fèng 馀 yú 归 guī 买 mǎi 山 shān 。 。
寄临汀推官卢伯寿。宋代。曾丰。都下灯前别酒阑,我归江国子闽关。 鲤鱼不赐书来去,蝴蝶犹将梦往还。 抵掌伊吾灰壮志,折腰彭泽汗衰颜。 十年以后来相问,收拾俸馀归买山。