幽 yōu 闺 guī - - 程 chéng 洵 xún
幽 yōu 闺 guī 有 yǒu 美 měi 人 rén , , 终 zhōng 宵 xiāo 抱 bào 长 cháng 叹 tàn 。 。
念 niàn 彼 bǐ 远 yuǎn 征 zhēng 客 kè , , 风 fēng 露 lù 如 rú 许 xǔ 寒 hán 。 。
耿 gěng 耿 gěng 不 bù 成 chéng 寐 mèi , , 怅 chàng 然 rán 理 lǐ 哀 āi 弹 dàn 。 。
离 lí 鸾 luán 韵 yùn 纤 xiān 指 zhǐ , , 曲 qū 终 zhōng 泪 lèi 阑 lán 杆 gān 。 。
幽闺。宋代。程洵。幽闺有美人,终宵抱长叹。 念彼远征客,风露如许寒。 耿耿不成寐,怅然理哀弹。 离鸾韵纤指,曲终泪阑杆。