挽 wǎn 王 wáng 信 xìn 伯 bó 先 xiān 生 shēng - - 杨 yáng 邦 bāng 弼 bì
伊 yī 洛 luò 亲 qīn 闻 wén 道 dào , , 渊 yuān 微 wēi 赖 lài 发 fā 扬 yáng 。 。
东 dōng 吴 wú 贤 xián 望 wàng 重 zhòng , , 西 xī 观 guān 旧 jiù 书 shū 藏 cáng 。 。
吾 wú 党 dǎng 将 jiāng 安 ān 放 fàng , , 斯 sī 文 wén 岂 qǐ 遂 suì 亡 wáng 。 。
堂 táng 堂 táng 宁 níng 复 fù 见 jiàn , , 门 mén 士 shì 恸 tòng 新 xīn 冈 gāng 。 。
挽王信伯先生。宋代。杨邦弼。伊洛亲闻道,渊微赖发扬。 东吴贤望重,西观旧书藏。 吾党将安放,斯文岂遂亡。 堂堂宁复见,门士恸新冈。