自 zì 章 zhāng 泉 quán 泊 pō 施 shī 寺 sì 雨 yǔ 中 zhōng 见 jiàn 梅 méi 盖 gài 秋 qiū 尝 cháng 宿 sù 此 cǐ - - 韩 hán 淲 biāo
秋 qiū 风 fēng 秋 qiū 雨 yǔ 又 yòu 冬 dōng 霜 shuāng , , 山 shān 路 lù 山 shān 溪 xī 任 rèn 短 duǎn 长 cháng 。 。
邂 xiè 逅 hòu 留 liú 连 lián 随 suí 地 dì 饮 yǐn , , 峥 zhēng 嵘 róng 竹 zhú 外 wài 见 jiàn 梅 méi 芳 fāng 。 。
自章泉泊施寺雨中见梅盖秋尝宿此。宋代。韩淲。秋风秋雨又冬霜,山路山溪任短长。 邂逅留连随地饮,峥嵘竹外见梅芳。