过 guò 张 zhāng 元 yuán 韬 tāo - - 丘 qiū 遂 suì
经 jīng 时 shí 不 bù 出 chū 户 hù , , 秋 qiū 老 lǎo 一 yī 幽 yōu 探 tàn 。 。
真 zhēn 率 shuài 成 chéng 心 xīn 赏 shǎng , , 英 yīng 雄 xióng 见 jiàn 手 shǒu 谈 tán 。 。
家 jiā 贫 pín 馀 yú 紫 zǐ 芋 yù , , 树 shù 冷 lěng 落 luò 黄 huáng 柑 gān 。 。
别 bié 去 qù 如 rú 相 xiāng 念 niàn , , 钟 zhōng 声 shēng 在 zài 水 shuǐ 南 nán 。 。
过张元韬。明代。丘遂。经时不出户,秋老一幽探。 真率成心赏,英雄见手谈。 家贫馀紫芋,树冷落黄柑。 别去如相念,钟声在水南。