初 chū 至 zhì 登 dēng 州 zhōu - - 金 jīn 尚 shàng 宪 xiàn
南 nán 商 shāng 北 běi 客 kè 簇 cù 沙 shā 头 tóu , , 画 huà 鹢 yì 青 qīng 帘 lián 几 jǐ 处 chù 舟 zhōu 。 。
齐 qí 唱 chàng 竹 zhú 枝 zhī 联 lián 袂 mèi 过 guò , , 满 mǎn 城 chéng 明 míng 月 yuè 似 shì 扬 yáng 州 zhōu 。 。
初至登州。明代。金尚宪。南商北客簇沙头,画鹢青帘几处舟。 齐唱竹枝联袂过,满城明月似扬州。