象 xiàng 峰 fēng 叠 dié 翠 cuì - - 陈 chén 泰 tài
山 shān 蟠 pán 象 xiàng 势 shì 峙 zhì 江 jiāng 阴 yīn , , 屏 píng 蔽 bì 樵 qiáo 阳 yáng 几 jǐ 古 gǔ 今 jīn 。 。
彩 cǎi 彻 chè 虹 hóng 消 xiāo 时 shí 雨 yǔ 霁 jì , , 苍 cāng 松 sōng 翠 cuì 柏 bǎi 自 zì 森 sēn 森 sēn 。 。
象峰叠翠。明代。陈泰。山蟠象势峙江阴,屏蔽樵阳几古今。 彩彻虹消时雨霁,苍松翠柏自森森。