朝 cháo 发 fā 盘 pán 山 shān 饭 fàn 千 qiān 像 xiàng 寺 sì - - 黄 huáng 汝 rǔ 亨 hēng
初 chū 日 rì 盘 pán 峰 fēng 爽 shuǎng 气 qì 侵 qīn , , 薄 báo 云 yún 轻 qīng 骑 qí 上 shàng 高 gāo 林 lín 。 。
石 shí 横 héng 晓 xiǎo 岫 xiù 千 qiān 岩 yán 竞 jìng , , 泉 quán 落 luò 秋 qiū 涛 tāo 万 wàn 壑 hè 沈 shěn 。 。
鸟 niǎo 道 dào 偶 ǒu 穷 qióng 松 sōng 下 xià 路 lù , , 僧 sēng 家 jiā 小 xiǎo 隐 yǐn 涧 jiàn 边 biān 阴 yīn 。 。
胡 hú 麻 má 饭 fàn 罢 bà 寻 xún 诸 zhū 佛 fú , , 乱 luàn 点 diǎn 山 shān 容 róng 散 sàn 紫 zǐ 金 jīn 。 。
朝发盘山饭千像寺。明代。黄汝亨。初日盘峰爽气侵,薄云轻骑上高林。 石横晓岫千岩竞,泉落秋涛万壑沈。 鸟道偶穷松下路,僧家小隐涧边阴。 胡麻饭罢寻诸佛,乱点山容散紫金。