送 sòng 青 qīng 门 mén 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
惆 chóu 怅 chàng 温 wēn 陵 líng 酒 jiǔ , , 与 yǔ 君 jūn 不 bù 再 zài 持 chí 。 。
高 gāo 情 qíng 随 suí 地 dì 胜 shèng , , 孤 gū 迹 jī 闭 bì 门 mén 思 sī 。 。
落 luò 日 rì 人 rén 方 fāng 远 yuǎn , , 芳 fāng 郊 jiāo 意 yì 自 zì 迟 chí 。 。
从 cóng 兹 zī 三 sān 径 jìng 社 shè , , 吾 wú 亦 yì 懒 lǎn 吟 yín 诗 shī 。 。
送青门二首 其一。明代。王慎中。惆怅温陵酒,与君不再持。 高情随地胜,孤迹闭门思。 落日人方远,芳郊意自迟。 从兹三径社,吾亦懒吟诗。