寄 jì 郑 zhèng 伯 bó 玙 yú 、 lǐ 李 shùn 舜 chén 臣 liǎng 两 xiào 孝 lián 廉 - - 王 wáng 松 sōng
欲 yù 说 shuō 当 dāng 时 shí 事 shì , , 诸 zhū 公 gōng 岂 qǐ 愿 yuàn 闻 wén ! !
西 xī 园 yuán 梅 méi 弄 nòng 月 yuè , , 北 běi 郭 guō 酒 jiǔ 论 lùn 文 wén ; ;
峰 fēng 势 shì 鸡 jī 冠 guān 耸 sǒng , , 溪 xī 形 xíng 燕 yàn 尾 wěi 分 fēn 。 。
故 gù 乡 xiāng 今 jīn 剩 shèng 我 wǒ , , 何 hé 以 yǐ 慰 wèi 离 lí 群 qún ! !
寄郑伯玙、李舜臣两孝廉。清代。王松。欲说当时事,诸公岂愿闻! 西园梅弄月,北郭酒论文; 峰势鸡冠耸,溪形燕尾分。 故乡今剩我,何以慰离群!