张 zhāng 符 fú 出 chū 牧 mù 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
犹 yóu 龙 lóng 曾 céng 跨 kuà 背 bèi , , 与 yǔ 马 mǎ 不 bù 同 tóng 风 fēng 。 。
符 fú 亦 yì 传 chuán 神 shén 者 zhě , , 肯 kěn 教 jiào 让 ràng 戴 dài 嵩 sōng 。 。
韩 hán 虎 hǔ 道 dào 古 gǔ 龙 lóng , , 妙 miào 手 shǒu 称 chēng 擅 shàn 世 shì 。 。
齐 qí 客 kè 有 yǒu 精 jīng 论 lùn , , 马 mǎ 难 nán 鬼 guǐ 神 shén 易 yì 。 。
阔 kuò 步 bù 出 chū 烟 yān 莎 shā , , 寝 qǐn 讹 é 天 tiān 机 jī 秉 bǐng 。 。
我 wǒ 亦 yì 司 sī 牧 mù 人 rén , , 披 pī 图 tú 发 fā 深 shēn 省 xǐng 。 。
张符出牧图。清代。弘历。犹龙曾跨背,与马不同风。 符亦传神者,肯教让戴嵩。 韩虎道古龙,妙手称擅世。 齐客有精论,马难鬼神易。 阔步出烟莎,寝讹天机秉。 我亦司牧人,披图发深省。