雨 yǔ 中 zhōng 西 xī 直 zhí 门 mén 外 wài 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
耤 jí 田 tián 昨 zuó 日 rì 罢 bà 张 zhāng 棚 péng , , 雨 yǔ 笠 lì 今 jīn 朝 zhāo 见 jiàn 耦 ǒu 耕 gēng 。 。
辛 xīn 苦 kǔ 未 wèi 能 néng 劳 láo 者 zhě 共 gòng , , 愧 kuì 听 tīng 袯 bó 襫 shì 叱 chì 牛 niú 声 shēng 。 。
雨中西直门外 其二。清代。弘历。耤田昨日罢张棚,雨笠今朝见耦耕。 辛苦未能劳者共,愧听袯襫叱牛声。